“赋形万物——尼古拉·贝杜与萨璨如双个展”于2026年7月17日下午在广东肇庆四会的庄家7美术馆隆重开幕。展览由庄庆芳及王梦佳两位策展人联合策展，呈现了两位享誉国际的伉俪艺术家的46件抽象石雕作品。

开幕式艺术家致辞

开幕式部分嘉宾合影

这些作品被认为凝聚了艺术家对于石材谦卑而诚挚的热爱，沉淀了他们关于人生的智慧与思考，也印证了他们四十余载跨文化交流合作的温暖岁月。展览通过共生、心象、触径、诞生四个单元引导观众认知艺术家们的创作风格与实践路径，从而深入抽象艺术所营造的深邃时空及精神气度。

艺术家与策展人现场导览

“共生”单元呈现了陈列两位艺术家公共雕塑的缩小版本。这些作品的原型分布于欧洲、亚洲多座城市，与建筑、广场、自然景观形成对话。缩小后的模型保留了原作的空间逻辑与形态语言，在展厅内复现公共艺术的精神尺度。

共生单元

“心象”单元呈现萨璨如的个人创作。她从自然中提取意象——风过水面的波纹、蓓蕾初绽的瞬间——并非复现具体物象，而是将记忆重组为精简而优雅的形态，将她作品中的内敛张力从雕塑延伸至空间本身。

心象单元

“触径”单元呈现尼古拉·贝杜的个人创作。他的作品以抽象形态回应自然中无形的力——特定地点中过去的能量、引力、张力、流动性——他在理性的空间中保留灵动的呼吸感，将他的创造语言转化为空间层面的表达。

触径单元

“诞生”单元呈现两位艺术家与庄家合作的首饰作品。当玉雕的基因与世界雕塑语言相遇的那一刻，新的序列从此开始。在尺度转换的过程中，作品也转而成为一种随身之物，形态与人产生了新的关系。

诞生单元

据了解，萨璨如（Cynthia Sah）1952年出生于中国香港，毕业于纽约巴德学院，并获哥伦比亚大学硕士学位。她自 1979 年起于意大利定居创作，早在上世纪八九十年代便以其极简优雅的抽象雕塑在中国台湾名声鹊起。她的创造依托石材的本然物性，通过虚实体量、柔缓曲线传递东西方生命与自然哲学。尼古拉（Nicolas Bertoux）1952年出生于法国，毕业于巴黎建筑学院，曾长期从事室内建筑设计工作，获法国工业美学奖、工业部设计奖、朗香公共艺术奖等多项大奖。20 世纪 70 年代起，他投身雕塑创作。他的作品融合建筑与艺术的双重背景，从在地文脉与自然情态中汲取灵感。

两位艺术家定居在意大利的塞拉韦扎，背靠卡拉拉天然大理石矿区，他们的雕塑作品则遍布世界各地，如法国（巴黎、斯特拉斯堡、廊香、波尔多等）、意大利（彼得桑塔、卢卡、西米欧尼、塞拉维察等）、中国大陆（北京、上海、厦门、成都、长沙等）、中国香港、中国澳门、中国台湾，及美国、英国 、荷兰、丹麦、韩国等地。除了艺术创作之外，他们还共同于 1999 年创立 ARTCO 工作室，于 2002 年创立 ARKAD 基金会，旨在推动艺术文化交流并开放全球艺术家驻留创作，为许多心怀梦想和需要机会的艺术家提供了学习成长的开放平台。

艺术家、策展人与公众分享交流“见微知著：从可游玩到可佩戴的雕塑”

（以下为前言及策展人介绍）

展览前言

艺术作品的精神格局，从来与其外在体量无绝对对等关系。宏大公共雕塑可藏精微哲思，掌心小件亦能容纳辽阔气象，萨璨如与尼古拉・贝杜携手四十余载的石雕创作，恰是这一美学真谛最生动的印证。二人一东一西，一柔一刚，秉持共通的审美追求，又保有独立鲜明的创作语言，成为跨文化艺术交融的典范。

萨璨如生于中国香港，半世纪前由心理学转入雕塑创作。她从自然有机形态提炼生命意象，以美好、自由与爱为创作内核，借饱含天地生机的石材抒发心境，细腻婉转却蕴藏力量的线条直叩灵魂，向内体察的生命哲思赋予雕塑东方内敛的自省气质，让观者借石材照见内心。

尼古拉・贝杜成长于法国艺术世家，多年前由室内设计师转为雕塑家。兼具工程思维、人文精神与艺术家激情的他，擅长统筹整体空间关系，并以现代科技、多元工艺拓展传统石雕的表达边界，赋予石材全新的生命力，邀请观者在审美的愉悦中参与雕塑的互动，消弭艺术与日常的隔阂。

两位艺术家始终相信，雕塑是可对话、可触碰、可共生的生命载体。他们敬畏历经数亿年地质演化的石材，认为雕琢的过程亦是一场谦卑的双向对话，而身体与石材的摩挲触碰，是创作者、作品与观者互通心灵的通路。他们用“以小驭大、以简驭繁”的智慧创造简约抽象形体，挣脱具象束缚，释放空间张力与材料本真，收纳世间万千意趣。观其作品，便能读懂二人相伴启迪、共生创作的岁月，收获爱与和谐的心灵滋养。当内心的精神天地全然舒展，每个人皆拥有赋形万物的精神力量。

策展人介绍

王梦佳

本硕分别毕业于中国人民大学新闻学院及中国传媒大学 MBA 学院，多次进修于中央美术学院，深耕雕塑及策展领域多年，擅长艺术评论与策展实践。

现就职于清华大学美术学院雕塑艺术研究所，兼任中国文化产业促进会公共艺术专委会副秘书长，曾任《雕塑》杂志副主编、中国工艺美术学会雕塑专业委员会副秘书长。

庄庆芳

庄家品牌创始人、庄家艺术总监、中级工艺美术师、中华玉石雕刻青年艺术家、翡翠雕刻艺术家、艺术策展人、四会市第四批县级非物质文化遗产项目玉雕（肇庆市四会玉雕）代表性传承人。从事玉雕创作 20 余年，获奖无数。2002 年创立庄家品牌；2015 年成立庄家翡翠艺术馆；2023 年构建庄家 7 文化创意园、庄家 7 美术馆。