更新时间：2025-10-29 23:19:08 点击：89111
《沉默的黎明》七人展在德国巴拉克美术馆开幕，巴拉克美术馆是德国国宝级艺术家巴拉克的纪念美术馆，巴拉克在德国的地位相当于毕加索之于西班牙，梵高之于荷兰。本次展览得到了汉堡大学倪少峰老师的大力支持！策展人沃尔夫对整个展览的策划和展呈做了精彩而幽默的分享，学术主持安德烈斯以其深厚的艺术史学和哲学修养，对作品主题以及艺术家的作品做了极其详尽细致的分析和讲解，对艺术家的作品给予高度评价，并以淸晰的艺术脉络阐述，让在场的观众感受到艺术的魅力，艺术的故事，和艺术背后的真理的荣光，艺术的凝聚力量以及艺术跨越性的语言，让德国的观众在此感受到中国艺术家和德国艺术家的思想共鸣艺术对话，艺术无国界，艺术像沉默的黎明，给人带来希望与光明！
沉默的黎明
——当代艺术展
学术主持：
Dr. Marc Cremer (艺术史学博士)
策展人：
戈鲁（中国艺术家策展人）
Bentz Oliver Josef Felix(西班牙皇家艺术家协会主席）
Rolf Krieger(德国策展人)
参展艺术家：
余涵宇（美国），魏丽荣（中国），秦蓁（中国），Gerd Leins（德国），陈一男（中国），余濛梦（中国），戈鲁（中国）
展览地：德国汉堡
展览馆：BARLACH HALLEK
展览期间：10月21日到10月27日
开幕现场
前言
沉默的黎明
灯在灯台上
尽职尽责的照着
并不明亮浩大
暗夜小声的嘀咕
我的黑暗何其大
无边无际
蜡烛在轻轻的摇弋
风恶意的狞笑
我不废吹灰之力
便能灭了你
黎明在不远处
静静的看着
就象沉默的黎明
将带给观者
仿佛即将迎来霞光万丈
指向未来与远方
让美好与希望并存
光明与未来同在
余涵宇
哥伦比亚大学教育学院中国教育研究中心艺术教育高级研究员，山水画家，书法家，国家一级美术师，中国艺术节基金会本原专项基金管理委员会主任，中国文联文艺资源中心本原书画院院长，国际仙道联合会主席，纽约当代艺术集团艺术总监。
紫月 /55×95cm纸本金碧 2020
艺术家余涵宇以青藏高原为载体，用色彩与线条谱写生命的坚强，厚重。顶天立地的大美乐章！余涵宇在哥伦比亚大学的课题：艺术的力量，象他画的青藏高原，西藏的神圣高山，气势磅礴又稳如泰山！艺术的心灵之旅，在他近百次的进藏写生之后，写出了青藏高原的辉煌壮丽的抽象画卷，如斧劈刀砍般的锋利，传达着阳刚之美
///
魏丽荣
70后，中国壁画学会会员，北京朝阳区油画协会副秘书长，亚洲艺术联盟会员，中央美术学院壁画系硕士研究生。
展览；
2025年参展广东国际艺术周
2025年中国国家画院20年回顾展
2024年香港第三届亚洲双年展《太行山》 铜奖
2024年北京朝阳意象美术展 北京和美术馆《河畔》
2022年河北冬奥主题美术作品展《春》
2021年朝阳文联 建党100周年书画联展 《花园》
2018年作品被北京市副中心政治协商议收藏《草原情》
2017年中国马来西亚一带一路油画马来西亚大展《水墨山河》
2014年中法建交50周年当代艺术展 法国巴黎《胭脂》
2014年北京第十二届全国美展壁画大展《瓦当魂》
2014年深圳1979当代中心艺术邀请展《雪域》
人的生存状态环境篇1/120x120 cm 综合材料2012
艺术家魏丽荣以女性独有的视角从眼见为实的大自然入手，穿越时空直抵远古的洪荒之美，意象的表达如同生命的舞者，赞美与歌咏的力量振人心魂，即有意味深长的哲思又深切洞见人性的诘问，人与自然与社会与精神家园共存的关系该如何平衡！
///
秦蓁
1982 生于山东，现居北京
2005 毕业于解放军艺术学院美术系油画专业，获学士学位
2011 毕业于中央美术学院壁画系研究生班
2011 被《时尚芭莎》列为中国 80 后艺术家最具收藏潜质前十名
现任江苏省美术馆油画雕塑院专职画家，中国油画学会会员，中国服装设计师协会会员，西班牙皇家艺术家协会会员。油画作品多次在保利、嘉德、瀚海拍卖并被多家机构及个人收藏。14届佛罗伦萨双年展参展艺术家。作品多次全球巡展。
参展经历：
2024 作品《云至上》系列参展法国巴黎卢浮宫当代艺术博览
会，法国卢浮宫
2024 “对话与融合”中意艺术家交流展，三亚，中国
2023 油画作品《长江路 266 号》入选 2023 意大利融•生佛罗
伦萨双年展女性单元展，佛罗伦萨，意大利
2022 感悟生活 -2022 江苏省美术馆艺术家作品展 悉尼巡展 ，
悉尼 ，澳大利亚
伯爵宫殿），米兰，意大利
2019 中国抽象艺术（济南）大展，时光艺术之城，济南，中国
2019 中国国际时装周 2020ss 春夏系列 DHUB 设计汇，751D.
Park，北京，中国
2019 798：艺术区大事记，798 艺术区 A08 楼，北京，中国
2017 纽约国际艺术博览会，PIER 94 (711 12TH AVE. NEW
YORK 10019)，纽约，美国
2011 中艺博国际艺术博览会，中国国际贸易中心，北京，中国
2011 KIAF 韩国国际艺术博览会，首尔 COEX 展览馆，首尔，
韩国
阴阳风/50x60cm布面油画2025
秦蓁的作品《一本草》的想法来源于《本草纲目》，是对植物世界和人精神世界一种链接的想法和画法，又因为有缘和瑶医瑶药接触了很多有趣的、有意义的、有深度疗效的学习和研究，秦蓁希望通过画面“抽意”地把本草、瑶药的精神内涵描绘出来，她认为在绘画过程中学到的东西比描绘出来的东西更多，所以说画一本草，首先是她学习的过程，也是在学习过程中的制造过程。
如果药食同源，那么药画亦同源，最后都会回归到本体的高度融合之中，变成滋养生命的能量。
《一本草》也是《所有的花》的补充，和秦蓁的绘画风格一脉相承，同时也有一些新变化，都是她的绘画语言的总体表达。
///
Gerd Leins
盖特．兰斯（Gerd Leins），德国当代艺术家，西班牙皇家艺术协会员，诗人，赛车手，企业家。出版过两本德语诗集，曾多次在中国北京和中国西北民族大学展览，并在日本东京，南法蒙彼利埃，西安班牙巴塞罗纳举办个展并多次接受媒体专访，在疫情期间的艺术逆行系列（德国汉堡和中国北京）展览引起社会的广泛关注和赞誉，在当代艺术的道路上，盖特．兰斯用抽象语言的诗歌和观念表现主义的形式语言绘画以及雕塑装置表达他思想观念和对历史和现实的沉思。
战争镜像/159x90cm亚克力材料混合技术2023
艺术家Gerd Leins以其厚重，反省和对生命，对世界，对战争，对人类罪的忏悔和忧虑之情，以诗人的心做为承载人类灵魂之重的方丹，深深的表达着爱与怜悯！Gerd Leins 的《战争镜像》把那些在战争中消失的面孔做成了纪念碑，向那些因为战争而丢失了年轻孩子们默哀致敬！
///
陈一男
陈一男，1995年生于内蒙古通辽市，2018年毕业于伦敦金匠学院纯艺术系，西班牙皇家艺术家协会会员，现工作生活于北京。
Hot Single Mom 500 Million Light Years Away, 119x80cm, oil on paper, 2025
陈一男一个95后的年轻艺术家，用他观察者和体验者的视角，带着上帝的光环，用一种轻松幽默的笔触和线条传达智慧的洞见！让人在情不自禁的微笑中陷入深思！艺术有时象一盏明灯，一截腊烛，在人陷入微暗时
指明方向，谁能不就光呢，黑夜中黑色的眼晴，寻找着光明，这大的光明，在沉默的黎明那里开启！
///
余濛梦
余濛梦是来自中国的山水画家、书法家及国家一级美术师，现居纽约。他的艺术为中国传统水墨注入新的生命力，将古典山水美学与当代表达及全球视野相融合。
自幼受其父亲——著名书法家余涵宇——的指导，余濛梦在书法与传统山水画方面打下了坚实的基础。他于2009年至2013年就读于新加坡南洋艺术学院，获得设计与媒体专业学位；之后于2016年至2019年进入清华大学美术学院李铁生山水画工作室深造——这是中国最具声望的艺术学府之一。
自移居美国以来，余濛梦迎来了艺术生涯的新篇章。他怀着拓展中国水墨艺术在西方文化语境中影响力的愿望，深入探索标志性的美国自然景观，尤以优胜美地国家公园为代表。在那里，他进行了写生创作，形成了一系列融合东西方精神的作品。在这些画作中，美国荒野的辽阔与中国诗意笔墨的精神意境产生了深刻的共鸣。
他的艺术风格以“积墨法”为基础，捕捉冰川、圣山与原始自然的雄浑气势。其山水作品不仅是视觉再现，更是对人与自然、记忆与流动、传统与变革之间关系的冥想。
余濛梦曾多次举办个展，包括旧金山与深圳的个人展览，并参与纽约、佛罗伦萨、德国、捷克及中国各地的国际群展。随着全球视野的不断拓展，他的艺术作品持续演变，同时始终忠于中国笔墨艺术的深厚底蕴。
在美国及海外的影响力不断提升之际，余濛梦致力于向新观众传播水墨艺术的恒久魅力，并通过山水艺术的语言促进跨文化对话。
“中国•婺源”系列（5）（写生）/69 x 46 cm宣纸水墨2016
艺术家余濛梦是位坚持将中国传统水墨传承书写进行到底的年轻人，他从事着现代的设计工作却痴迷中国传统水墨精神，从中汲取着丰富的营养并化为内在的生命力量！仁者乐山智者乐水，于空灵之境见高贵的灵魂！
///
戈鲁
当代艺术家，能量美学开创者，诗人，雕塑家，多部绘本作家。西班牙皇家艺术家协会会员。
未完成的废墟4/ 120cm x 140cm布面综合材料 2022
艺术家戈鲁以诗人的灵魂用色彩线条描绘众生之像和宇宙的无象之象
Curators
- Ge Lu (Chinese Artist Curator)
- Bentz Oliver Josef Felix (President of the Royal Spanish Art Association)
- Rolf Krieger (German Curator)
Exhibition Theme
The Silent Dawn Contemporary Art Exhibition
Academic Directors
- Dr. Marc Cremer (Doctor of Art History)
Exhibiting Artists
- Yu Hanyu (USA)
- Wei Lirong (China)
- Qin Zhen (China)
- Gerd Leins (Germany)
- Chen Yinan (China)
- Yu Mengmeng (China)
- Ge Lu (China)
Exhibition Venue
Hamburg, Germany
Exhibition Hall
BARLACH HALLEK
Exhibition Period
October 21 to October 27
The Silent Dawn
Today, the seven-artist exhibition The Silent Dawn opens at the Barlach Art Museum in Germany. As a memorial museum dedicated to the German national treasure-level artist Ernst Barlach, Barlach holds a position in Germany comparable to what Picasso holds in Spain and Van Gogh in the Netherlands.
This exhibition has received strong support from Professor Ni Shaofeng of the University of Hamburg. Curator Wolf gave a wonderful and humorous sharing on the overall planning and presentation of the exhibition. Andreas, the Academic Director, with his profound knowledge of art history and philosophy, provided an extremely detailed analysis and explanation of the exhibition’s theme and the artists’ works, highly praising the artists’ creations. He also elaborated on the clear artistic context, allowing the on-site audience to feel the charm of art, art's stories, the glory of truth behind art, art's cohesive power, and art's cross-border language. This experience enabled German audiences to perceive the ideological resonance and artistic dialogue between Chinese and German artists.
Art knows no borders; like a silent dawn, it brings hope and light to people!
The lamp on its stand
Shines faithfully
Not bright or grand
The dark night murmurs softly:
"How vast my darkness is—
Boundless and endless."
The candle flickers gently
The wind sneers maliciously:
"I can put you out
Without lifting a finger."
The dawn, not far away
Watches quietly.
The artists in this exhibition
Are like the silent dawn—
They will bring viewers
A sense of impending radiant light
Pointing to the future and the distance
Where beauty and hope coexist
And light walks hand in hand with the future.
Yu Hanyu
•Senior Art Researcher of Center on Chinese Education, Teachers College, Columbia University.
•Landscape painter, Calligrapher, National First-Level Artist.
•The Chairman of the Management Committee of Benyuan Special Fund in China Arts Festival Foundation.
•Dean of Benyuan Calligrapy & Painting Institute in China Federation of Literary and Art Resources Center.
•Chairman of the international Immortal Daoist Federation.
•Art director of New York Contemporary Art Group Corp.
Artist Yu Hanyu takes the Qinghai-Tibet Plateau as his carrier, using colors and lines to compose a magnificent movement of life—one that is resilient, profound, and towering. His research topic at Columbia University, "The Power of Art," mirrors the Qinghai-Tibet Plateau and the sacred mountains of Tibet he paints: majestic in momentum and as stable as Mount Tai. After nearly a hundred trips to Tibet for sketching, he has created abstract paintings that capture the plateau’s grandeur—lines as sharp as axe cuts and knife slashes, conveying a masculine beauty.
Wei Lirong
Artist Profile Born in the 1970s
- Member, Chinese Mural Society
- Deputy Secretary-General, Oil Painting Association of Chaoyang District, Beijing
- Member, Asian Art Alliance
- MFA in Mural Painting, Central Academy of Fine Arts (CAFA)
- Artistic Style: Rock Color & Mixed Media ExpressionExhibition & Awards History
- 2025
- Participated in the Guangdong International Art Week
- Participated in the 20th Anniversary Retrospective Exhibition of the China National Academy of Painting
- 2024
- Bronze Award, 3rd Hong Kong Asian Biennale | Work: Taihang Mountains
- Participated in the "Chaoyang Imagination" Art Exhibition, Beijing He Art Museum | Work: Riverside
-2022
- Participated in the Hebei Winter Olympics-themed Art Exhibition | Work: Spring
- 2021
- Participated in the "100th Anniversary of the CPC Founding" Joint Calligraphy & Painting Exhibition, Chaoyang Federation of Literary and Art Circles | Work: Garden
- 2018
- Work Collected by the Political Consultative Conference of Beijing Sub-center | Work: Affection for the Grassland
- 2017
- Participated in the "Belt and Road" China-Malaysia Oil Painting Exhibition (Malaysia) | Work: Ink-Wash Mountains and Rivers
- 2014
- Participated in the Contemporary Art Exhibition for the 50th Anniversary of China-France Diplomatic Relations, Paris, France | Work: Rouge
- Participated in the Mural Exhibition of the 12th National Art Exhibition, Beijing | Work: Spirit of Eaves Tiles
- Participated in the Art Invitational Exhibition, Shenzhen 1979 Contemporary Art Center | Work: Snowy Plateau
- 2013
- Participated in the "Micro-Relationship" Academic Exhibition, Shanghai Liu Haisu Art Museum | Work: Hope
From a unique female perspective, artist Wei Lirong draws inspiration from the tangible beauty of nature, transcending time and space to reach the prim grandeur of prehistoric times. Her symbolic expressions are like "dancers of life"; the power of her praise and eulogy stirs the soul. Her works carry profound philosophical reflections and incisive inquiries into human nature, prompting people to ponder: How should we balance the coexistence of humans with nature, society, and their spiritual homeland?
Qin Zhen
Born in Shandong in 1982, currently resides in Beijing.
Graduated from the Oil Painting Major, Department of Fine Arts, PLA Art Academy in 2005, and obtained a Bachelor's degree.
Graduated from the Postgraduate Program of the Mural Department, Central Academy of Fine Arts in 2011.
Ranked among the "Top 10 Most Collectible Post-80s Artists in China" by Harper's Bazaar in 2011.
Currently, she serves as a full-time artist at the Oil Painting and Sculpture Institute of Jiangsu Art Museum, a National First-Class Artist, a member of the Chinese Oil Painting Society, a member of the China Fashion Association, and a member of the Royal Spanish Artists' Association. Her oil paintings have been auctioned multiple times at Poly Auction, Guardian Auction, and Hanhai Auction, and collected by many institutions and individuals. She was also a participating artist in the 14th Florence Biennale. Her works have been featured in global touring exhibitions on numerous occasions.
Exhibition experience
2024 "Cloud Supremacy" series exhibited at the Louvre Museum of Contemporary Art Fair in Paris, Louvre Museum, France
2024 "Dialogue and Integration" Sino-Italian Artists Exchange Exhibition, Sanya, China
2023 Oil painting "266 Changjiang Road" selected for women's unit exhibition at Florence Biennale 2023, Florence, Italy
2022 Understanding Life - 2022 Artist Exhibition of Jiangsu Art Museum Sydney Tour, Sydney, Australia
2021 Tour: Contemporary Chinese painting exhibition, Milan International Art Center (count Durini Palace), Milan, Italy
2019 China Abstract Art (Jinan) exhibition, city of time art, Jinan, China
2019 China International Fashion Week 2020ss spring and summer series DHUB design collection,
751D. Park, Beijing, China2019 798: Memorabilia of Art District, A08 floor, 798 Art District, Beijing, China
2017 New York international art fair,PIER 94 (711 12TH ave. NEW YORK 10019), NEWYORK, USA
2013 Art Beijing Expo, National agricultural exhibition hall, Beijing, China
2011 CIGE International art fair, China international trade center, Beijing, China
2011 KIAF International art fair, COEX gallery, Seoul, South Korea
Artist Qin Zhen is a cross-disciplinary genius. She has turned her "Chouyi" (abstract-expressionist) works into her own clothing brand—wearable art that "walks on the body." She fully leverages her artistic strengths in technology and spirituality. For this exhibition, she presents her Yao Medicine series A Compendium of Herbs, which features plants from China’s magical Yao ethnic medicine. Following her consistent artistic style, the series perfectly combines colors, color blocks, bold lines, and gentle lines, presenting "Chouyi" (a variant of "concrete + abstract"). While adopting contemporary art concepts, it also integrates diverse influences—just like Qin herself, a "resolute rose." Her research on Yao ethnic medicine’s eye diagnosis, Yao herbs, and her in-depth interpretation of life’s dimensions make her and her works vivid, vibrant, and radiant.
Gerd Leins
Gai Te Lans (Gerd Leins) is a contemporary German artist, member of the Real Academia de Bellas Artes de España, poet, racing driver, and entrepreneur. He has published two German poetry collections, held exhibitions on multiple occasions in Beijing, China and at Northwest Minzu University, China, and staged solo exhibitions in Tokyo, Japan, Montpellier in southern France, and Barcelona, Spain. He has also been interviewed by the media numerous times. During the pandemic, his "Artistic Counter-Current Series" exhibitions (held in Hamburg, Germany and Beijing, China) attracted widespread social attention and acclaim. On his journey in contemporary art, Gai Te Lans expresses his ideas and reflections on history and reality through poetry with abstract language, paintings in the formal language of conceptual expressionism, and sculptural installations.
Artist Gerd Leins infuses his works with depth, introspection, and feelings of remorse and anxiety toward life, the world, war, and human sin. With the heart of a poet, he serves as a vessel that bears the weight of human souls, expressing profound love and compassion. In his War Mirrors series, Gerd Leins transforms the faces lost in war into monuments, paying tribute and mourning for the young lives claimed by war.
Chen Yinan
b.1995, lives and works in Beijing.
Education
2015–2018: Bachelor of Fine Arts, Goldsmiths, University of London Selected Exhibitions
Solo shows:
2025: Indie Game, Reial Cercle Artistic of Barcelona, Barcelona
2024: Random Bullshit, a Memoir, Volume XII, HuaYiJinDian, Beijing
Group shows:
2025: Z Generation of Third Culture: Interculture Child, Song Space, Beijing
2024: The Place of Indivisible Exisitence, Chow Space, Shanghai
2023: Beyond Borders, The Bridge Art Foundation, Los Angeles
2023: In a Strange Place, You Can Always See the Familiar Moon, Mao Space, Beijing
2023: Puddle/Standing in Different Places to See the Moon, Golou Space, Beijing
Chen Yinan, a post-95s young artist, adopts the perspective of an observer and experiencer. Bathed in the radiance of God, he conveys insightful wisdom through relaxed, humorous brushstrokes and lines—making viewers fall into contemplation amid involuntary smiles. Art is sometimes like a beacon or a candle: when people are trapped in dimness, it points the way. Who could resist drawing near to the light? In the night, eyes that see in darkness search for light—the great light that dawns with the silent dawn.
Yu Mengmeng
Mengmeng Yu (Rico Yu) is a landscape painter, calligrapher, and officially recognized National First-Rate Artist from China, currently based in New York. His work breathes new life into traditional Chinese ink painting, blending classicalshanshui aesthetics with contemporary expression and a global vision.
Trained from an early age under the guidance of his father, renowned calligrapher Yu Hanyu, Mengmeng developed a strong foundation in Chinese calligraphy and traditional landscape painting. He holds a degree in Design & Media from the Nanyang Academy of Fine Arts in Singapore (2009–2013), and later refined his skills in the Li Tiesheng Landscape Studio at the Academy of Arts & Design, Tsinghua University (2016–2019), one of the most prestigious art institutions in China.
Since relocating to the United States, Mengmeng has embraced a new chapter in his artistic journey, with a deep desire to expand the reach and resonance of Chinese ink art in a Western cultural context. This aspiration has led him to explore iconic American landscapes, most notably Yosemite National Park, where he conducted plein air studies and created a body of work that bridges East and West. In these paintings, the vastness of the American wilderness finds spiritual dialogue with the poetic brushstrokes of Chinese tradition.
His artistic style, grounded in the“accumulated ink” technique, captures the monumental essence of glaciers, sacred mountains, and wilderness spaces. His landscapes are not only visual representations but also meditations on the relationship between humanity and nature, memory and movement, tradition and transformation.
Mengmeng Yu has exhibited widely, with solo shows in San Francisco and Shenzhen, and has participated in international group exhibitions in New York, Florence, Germany, the Czech Republic, and throughout China. His works continue to evolve with his global perspective, while staying true to the profound heritage of Chinese brush painting.
With a growing presence in the U.S. and abroad, Mengmeng is committed to sharing the timeless power of ink with new audiences, and to fostering cross-cultural dialogue through the language of landscape.
Artist Yu Mengmeng is a young creator who persists in inheriting and practicing traditional Chinese ink wash painting. While working in modern design, she is obsessed with the spirit of traditional Chinese ink wash, drawing rich nourishment from it and transforming it into inner life force. As the saying goes, "The virtuous delight in mountains, the wise in waters"—in the ethereal realm of her works, one can see a noble soul.
Ge Lu
Founder of Contemporary Energy Aesthetics; Member of the Royal Spanish Art Association.
With the soul of a poet, artist Ge Lu uses colors and lines to depict the images of all living beings and the formless forms of the universe.
